Makoto Shinkai English Fan Forum and Site Forum Index Makoto Shinkai English Fan Forum and Site

An Unofficial English Fan Site for Makoto Shinkai
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   Join! (free) Join! (free)  ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 


Shinkai blog translation 2008/10/13 update
Page Previous  1, 2
 
Post new topic   Reply to topic    Makoto Shinkai English Fan Forum and Site Forum Index -> Latest Press releases and links to other sites
View previous topic :: View next topic  
Author Message
kzoue
Tracer


Joined: 10 Aug 2008
Posts: 21


Location: China

PostPosted: Thu Oct 16, 2008 8:09 am    Post subject:  Reply with quote

Shinkai updated his blog on Oct 13, and I finished the translation on Oct 14.
Hope he will give us more information about the new film next time.
Back to top
View user's profile Send private message
Nick
Shortcut Anchor


Joined: 23 May 2008
Posts: 243


Location: Australia

PostPosted: Thu Oct 16, 2008 8:10 am    Post subject: Reply with quote

Thanks kzoue! How's it going buddy?

Look forward to the next post. I hope there's more news of the next film in it!
_________________
There are certain moments where some people should just be left unknown.
Back to top
View user's profile Send private message
kzoue
Tracer


Joined: 10 Aug 2008
Posts: 21


Location: China

PostPosted: Tue Oct 21, 2008 8:24 am    Post subject: Reply with quote

Nick wrote:
Thanks kzoue! How's it going buddy?

Look forward to the next post. I hope there's more news of the next film in it!


I am doing well these days. I think you are busy with you examine now.
wish you do your best in the examine Very Happy
Maybe shinkai will update his blog month later. i just wondering what he will present us in the new movie. His experience in the past two years would influence the new   film, i think.
Back to top
View user's profile Send private message
Nick
Shortcut Anchor


Joined: 23 May 2008
Posts: 243


Location: Australia

PostPosted: Tue Oct 21, 2008 8:27 am    Post subject: Reply with quote

Yeah I've done two exams and I have four left. Next one is on thursday - Maths :O

And yeah I think Shinkai will be extremely influenced by his recent experiences - might make for a few surprises for us Shinkai fans Very Happy
_________________
There are certain moments where some people should just be left unknown.
Back to top
View user's profile Send private message
Janny
Cosmonaut


Joined: 12 Jun 2008
Posts: 147


Location: Romania

PostPosted: Tue Oct 21, 2008 8:54 am    Post subject: Reply with quote

How did I miss this thread? *smacks self*
It's really entertaining to read, Shinkai-san puts a poetic feel in everything he writes, but I'm a bit confused about something - why does he mention that he goes to school in the first entry? I'm guessing he visits them or something..
_________________
Of all the things I've lost, I miss my mind the most.
Back to top
View user's profile Send private message
Laz
Laz


Joined: 09 Jan 2008
Posts: 1330



PostPosted: Tue Oct 21, 2008 11:33 pm    Post subject: Reply with quote

I think he's taking English classes there. That might be what he means by going to school.

Laz
_________________
You're a woman, I'm a calf ... you're a window, I'm a knife ... we come together making chance into starlight ... - Jeff Buckley

ここにいるよ. - Voices of a Distant Star
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Yahoo Messenger MSN Messenger
kzoue
Tracer


Joined: 10 Aug 2008
Posts: 21


Location: China

PostPosted: Tue Oct 28, 2008 3:16 am    Post subject: Reply with quote

Actually, shinkai' English is fairly poor. He said he couldn't answer questions in English in the interview.
But I don't think he went to England just for learning English. Different life experience is the thing he is looking for, maybe.
hope he has found some inspires and will bring some news factors to his next film.

Oh, poetic feel, this words is very good, Janny! I think so!
Back to top
View user's profile Send private message
collette
Tracer


Joined: 26 Apr 2011
Posts: 20



PostPosted: Thu Apr 28, 2011 10:07 am    Post subject: Reply with quote

Junpei wrote:
Thanks for posting Kzoue. My heart is lighter now having some idea of what Shinkai has been up to.

(6) made me laugh. Smile



It makes me laugh too.The thread that you have shared with all of us is good.

Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Makoto Shinkai English Fan Forum and Site Forum Index -> Latest Press releases and links to other sites All times are GMT
Page Previous  1, 2
Page 2 of 2

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
Count Down to Global Shinkai Festival 4
Check out the SHOUTcast here ...

Minicaster Radio Playhead

To listen you must install Flash Player. Visit Draftlight Networks for more info.



Recent Posts
fan made movie
space elevator love story
My day in Tokyo and my pseudo-interview with Shinkai-san
A bit of fanart - Letters
Shinkai Anime Details
Shinkai Makoto auf deutsch
What does Sayuri read in school?
Neko
Hello
New Shinkai Film: Kotonoha no Niwa

Top posters
Laz 1330
Junpei 873
Dy.laneA 825
gleowine 415
zitch 306
IsUa 249
Nick 243
Phantast 196
Maltos 160
Janny 147




This Space for Rent

(Reserved)


Card File  Gallery  Forum Archive
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Create your own free forum | Buy a domain to use with your forum