Cherry Blossoms Falling: An Unofficial English Makoto Shinkai Fan Site
She and Her Cat
Voices of a Distant Star
The Place Promised in Our Early Days
5 Centimeters Per Second

Makoto Shinkai Unofficial English Fan Site

INFORMATION

SHE AND HER CAT (1999)

Kanojo to Kanojo no Neko

(5 Minutes)

She and Her Cat

Four vignettes about a young single woman who shares an apartment with her cat, chronicling their day-to-day life together and apart.

Chobi

Chobi
(Japanese cast)
Makoto Shinkai

She

She
(Japanese cast)
Mika Shinohara

Mimi

Mimi
(Japanese cast)
(none)

VOICES OF A DISTANT STAR (2002)

Hoshi no Koe

(30 minutes)

Voices of a Distant Star

A girl joins the military to pursue an alien race through space, while her boyfriend stays behind on Earth. She uses her cell phone to send him emails; but the farther away she travels, the longer it takes for her messages to reach him.

Mikako Nagamine

Mikako
(Japanese cast)
Mika Shinohara (Original)
Sumi Muto (MangaZoo)
(English cast)
Cynthia Martinez (ADV)

Noboru Terao

Noboru
(Japanese cast)
Makoto Shinkai (Original)
Chihiro Suzuki (MangaZoo)
(English cast)
Adam Conlon (ADV)

Operator of the Lysithea

Lysithea
(Japanese cast)
Donna Burke
(English cast)
Donna Burke

THE PLACE PROMISED IN OUR EARLY DAYS (2004)

Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho

(90 minutes)

The Place Promised in Our Early Days

Two boys set out to build an airplane to travel to a distant island nation. They make a promise to a girl, a classmate, to take her with them; however, time and circumstance conspire to separate the three. Can they keep the promise made on that distant day?

Hiroki Fujisawa

Hiroki
(Japanese cast)
Hidetaka Yoshioka
(English cast)
Chris Patton (ADV)

Takuya Shirasawa

Takuya
(Japanese cast)
Masato Hagiwara
(English cast)
Kalob Martinez (ADV)

Sayuri Sawatari

Sayuri
(Japanese cast)
Yuka Nanri
(English cast)
Jessica Boone

5 CENTIMETERS PER SECOND (2007)

Byousoku 5 Senchimetoru

(65 minutes)

5 Centimeters Per Second

Three short stories about separation and longing. A boy and a girl who were friends in grade school move to different towns. After exchanging letters for a time, they lose touch with one another; still, the boy is unable to let go of his feelings for her.

Akari Shinohara

Akari
(Japanese cast)
Yoshimi Kondo (Ep. #1), Ayaka Onoue (Ep. #3)
(English cast)
Hilary Haag (ADV)
Erika Weinstein (Bang Zoom!)

Takaki Tohno

Takaki
(Japanese cast)
Kenji Mizuhashi
(English cast)
David Matranga (ADV)
Johnny Bosch Yong (Bang Zoom!)

Kanae Sumida

Kanae
(Japanese cast)
Satomi Hanamura
(English cast)
Serena Varghese (ADV)
Kira Buckland (Bang Zoom!)
Copyright, 2009 http://cherryblossomsfalling.myfastforum.org
(Design by gleowine)
Valid XHTML 1.0 Strict Valid CSS!

COMMUNICATIONS

Chatango Chat